چو ایران نباشد تن من مباد ---فه رشه کلمه ای لکی به معنای پرتو-درخشش
 

امام حسین(ع)




  امام حسین (ع)

ژه    گفته  راسان شنفتم نوید                کشته  عشق  او  شهیداً شهید

توکه     دسره س   کربلات نوی               گذر    وه    صحرای  پربلات  نوی

تا گه    عشقیان  بوینی وه چم               بی سر و سردار نه صحرای ستم

سران  وه  نیزه ی  اعدا بی بدن               ابدان  وه  صحرای  ستم بی کفن

ژه  خوین ویشان رنگین پا و دس             خضاب و مدهوش ژه باده ی اله س....

ادامه نوشته

گول باخی «مجموعه شعر لکی»


منبع: لکنا

مجموعه شعر لکی «گول باخی خه نی» سروده سیدآرمان حسینی متخلص به «ریوار» منتشر شد.

 

IMAGE635194208081987929
 

به گزارش کردپرس این مجموعه شعر نو به گویش لکی منطقه یِ صحنه سروده شده و در آن به مباحث و مفاهیمی مانند نوستالوژی، طبیعت، مسائل اجتماعی، محیط اقلیمی و … پرداخته شده است. در این مجموعه همچنین چند شعر به گویش کُردی کرمانشاهی از جمله: ئالای دیده بان، پراو و … نیز دیده می شود.

«گول باخی خه نی» با رسم الخطی مابین رسم الخط معمول و رسم الخط کُردی به نگارش در آمده است. شاعر دلیل این انتخاب را عدم آشنایی کامل اغلب گویش وران لک با رسم الخط کُردی عنوان کرده است. این پژوهشگر و محقق لک معتقد است به کارگیری این رسم الخط در اولین اثر می تواند گویشوران لک - به عنوان مخاطبان اصلی این مجموعه- را با رسم الخط کُردی بیشتر آشنا نماید.

سیّد آرمان حسینی، دانشجوی دکترای زبان و ادبیّات فارسی است و پیش از این کتاب «گنجینه های بر باد یاد» (پژوهشی در ادبیّات عامه ی کُرد کرمانشاه) را به صورت مشترک با دکتر رحیمی زنگنه منتشر کرده است. از این نویسنده و پژوهشگر تاکنون بیش از پنجاه مقاله ی پژوهشی پیرامون فرهنگ و ادبیّات به چاپ رسیده و کتاب «تاریخ ادبیات لک» را نیز در چرخه ی چاپ دارد.

مجموعه شعر نو لکی «گول باخی خه نی» در ۶۸ صفحه و در ۵۰۰ جلد در آبانماه ۹۲ به چاپ رسیده است.

نرخ بیکاری استانها


جدول نرخ بیکاری استان ها در بهار و تابستان 92

استاننرخ بیکاری تابستاننرخ بیکاری بهار
کل کشور10.410.6
آذربایجان شرقی9.812.7
آذربایجان غربی68.2
اردبیل11.312.5
اصفهان9.89
البرز1112.8
ایلام13.419.2
بوشهر8.86.9
تهران11.110.7
چهارمحال و بختیاری9.811.3
خراسان جنوبی6.810.7
خراسان رضوی6.67.9
خراسان شمالی11.811.7
خوزستان14.520.8
زنجان8.17.4
سمنان7.69.8
سیستان و بلوچستان14.28.6
فارس1414
قزوین9.810.2
قم7.68.1
کردستان13.49.5
کرمان7.26.6
کرمانشاه10.511.4
کهگیلویه و بویراحمد15.617.6
گلستان65.1
گیلان11.88.4
لرستان14.715.2
مازندران12.79.4
مرکزی11.47.2
هرمزگان7.68.1
همدان6.55.8
یزد6.77.2

چوب خدا صدا ندارد!


انگشت مکن رنجه به در کوفتن کس      تا کس نکند رنجه به در کوفتنت مشت


نمایندگان بزرگوار خوزستان با لابی قدرتمند خود وزارت نیرو را مجاب کردند که ساخت سدهای بالا دست کرخه را تعطیل نماید

و مردم کوهدشت نیز از خبر تعطیل شدن ساخت تنها امیدشان(سد معشوره)آهشان بر آسمان رفت

 اما چندی بعد نمایندگان ارجمند اصفهان دست به کار شدند و طرحی را ارائه دادند تا برای جاری نمودن زاینده رود آب کارون را به آنجا انتقال دهند

دیگر خودتان قضاوت فرمایید!

 
  BLOGFA.COM